Image above: still frame from motel sequence in Alice in the Cities (dir. Wim Wenders, 1974).
Image below: motel in Without Warning (dir. Arnold Leven, 1952).
The shot showing Lambert Inn comes from near the end of the film as the doomed young lovers enter the cabin camp where they try to hide out before fate gets the best of them.